Cree language î-nitotamahk kîsik (Canadian Aboriginal voices = Canadian Iyiniw pitâkosiwin)
Type
Book
Authors
Rosanna Deerchild ( Deerchild, Rosanna )
Solomon Ratt ( Ratt, Solomon )
ISBN 10
1772310506
ISBN 13
9781772310504
Category
First Nations Language Resources
[ Browse Items ]
Publication Year
2017
Publisher
Pages
80
Subject
Cree poetry
Tags
Series Name
Description
80 pages ; 22 cm.
Biblio Notes
Contents:
mâmâ otâcimowin: tâpwîwin ikwa wâkôwîcihiwîwin
nîso sîkipatwâna
mâmâ mithohtam country
âcimisiwin
kîkwaya ohci kâ-kiskîthihtamak nikâwiy ispî kâ-kî-awâsisiwiyân
mâmâ sipwîhtîw
nîstam kâ-ispathik
akohp
ikwa mîna kihtwâm
nitiy î-minihkwîyâhk
mâmâ okitowin
kîkway kâ-pimowatît
nistam kîsikâw
akihtâsowin 105
omisimâw rose
wîhkohtowin
ohpihkasiakn pîwahcikana
otapasîw
wâsînamâna
okâmwâtisiwak
âcimisowinihk
î-nîhci-tîpwâtamân kîsik
ninîhithowân
ayamihî-tâpisimin
iskwâyâc otâkwani-mîcisowin
î-kâtâniwiki wanihikana
wanihikan-askiy
anima kâ-kîsipathik
îkâ kâ-mihkwâkanit iskwîw
nikamowinihcikan
guy hill: ohpahowi-pîsim 4, 2012
guy hill: kâwi kâ-pîtohtîcik
kiskisowinâcihowina
kîkwaya ohci kâ-kiskîthimak nikâwiy î-kîsi-ohpikiyân
ispî kâ-mâmitonîthimak mâmâ ohpimî-kisinwahamâtowikamikohk kâ-kî-ayât
mîkiwina kiskisiwina
ithiniwihkâtowin isîhcikîwin
mâmâ owîthowin.
Notes:
Translation of: Calling down the sky.
mâmâ otâcimowin: tâpwîwin ikwa wâkôwîcihiwîwin
nîso sîkipatwâna
mâmâ mithohtam country
âcimisiwin
kîkwaya ohci kâ-kiskîthihtamak nikâwiy ispî kâ-kî-awâsisiwiyân
mâmâ sipwîhtîw
nîstam kâ-ispathik
akohp
ikwa mîna kihtwâm
nitiy î-minihkwîyâhk
mâmâ okitowin
kîkway kâ-pimowatît
nistam kîsikâw
akihtâsowin 105
omisimâw rose
wîhkohtowin
ohpihkasiakn pîwahcikana
otapasîw
wâsînamâna
okâmwâtisiwak
âcimisowinihk
î-nîhci-tîpwâtamân kîsik
ninîhithowân
ayamihî-tâpisimin
iskwâyâc otâkwani-mîcisowin
î-kâtâniwiki wanihikana
wanihikan-askiy
anima kâ-kîsipathik
îkâ kâ-mihkwâkanit iskwîw
nikamowinihcikan
guy hill: ohpahowi-pîsim 4, 2012
guy hill: kâwi kâ-pîtohtîcik
kiskisowinâcihowina
kîkwaya ohci kâ-kiskîthimak nikâwiy î-kîsi-ohpikiyân
ispî kâ-mâmitonîthimak mâmâ ohpimî-kisinwahamâtowikamikohk kâ-kî-ayât
mîkiwina kiskisiwina
ithiniwihkâtowin isîhcikîwin
mâmâ owîthowin.
Notes:
Translation of: Calling down the sky.
Number of Copies
1
Library | Accession No | Call No | Copy No | Edition | Location | Availability |
---|---|---|---|---|---|---|
Main | 40943 | PS8607.E445 C3412 2017 | 1 | Yes |