Lakota language A collection of Lakota children's songs. Vol. 2.
Type
Audio/Visual
Authors
Category
First Nations Language Resources
[ Browse Items ]
Publication Year
2012
Publisher
Lakota Language Consortium, United States
Volume
2
Subject
Lakota children's songs
Tags
Series Name
Abstract
"A collection of 12 children's Lakota songs and translated western classics, for a fun and engaging way to learn the Lakota language."--WorldCat.org.
Description
1 audio disc : digital ; 4 3/4 in.
Biblio Notes
Language Note:
Sung in Lakota.
Performers:
Texts and translations: Peter Hill, Jan Ullrich, Ben Black, Kevin Locke, Betty Archambault, Sandra Black Bear, LaValla, producer, Wil Meya.
Contents:
lyónikphi héč̌i napé glaská pa! = If You're Happy and You Know it --
lglúptanptan Wačhí = The Holey Pokey --
Naph́ǎhunka, Tókhilala? = Where is Thumbkin? --
Natá, Hinyéte, Ćhankepé, Sí = Head, Shoulder, Knees, and Toes --
Ćheyágtȟunpi Hinȟpáe = London Bridge --
Nitȟá-anpétu Wašté = Happy Birthday --
Čhánthipi Wan, Čhanmáhel = Little Cabin in the Woods --
Waná Hínhanni = Morning Has Broken --
Ništínme ... Hántanš ... Wíyahanblin kte ló = All the Pretty Little Horses --
Očhíl= I'm Looking for You --
Ámu, ámu = Sleep Little Doll --
Wanž, Núpa; Nuphín Má = One Two; Buckle my Shoe.
Sung in Lakota.
Performers:
Texts and translations: Peter Hill, Jan Ullrich, Ben Black, Kevin Locke, Betty Archambault, Sandra Black Bear, LaValla, producer, Wil Meya.
Contents:
lyónikphi héč̌i napé glaská pa! = If You're Happy and You Know it --
lglúptanptan Wačhí = The Holey Pokey --
Naph́ǎhunka, Tókhilala? = Where is Thumbkin? --
Natá, Hinyéte, Ćhankepé, Sí = Head, Shoulder, Knees, and Toes --
Ćheyágtȟunpi Hinȟpáe = London Bridge --
Nitȟá-anpétu Wašté = Happy Birthday --
Čhánthipi Wan, Čhanmáhel = Little Cabin in the Woods --
Waná Hínhanni = Morning Has Broken --
Ništínme ... Hántanš ... Wíyahanblin kte ló = All the Pretty Little Horses --
Očhíl= I'm Looking for You --
Ámu, ámu = Sleep Little Doll --
Wanž, Núpa; Nuphín Má = One Two; Buckle my Shoe.
Number of Copies
1
